как по английски не за что

Автор: | 25.06.2023
Тренажёр для общения
БЫСТОЕ ЗАПОМИНАНИЕ ПРОИСХОДИТ, ПРИ ОБЩЕНИИ С НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА, КОГДА ТЫ УЧИШЬ АНГЛИЙСКИЙ, А ОНА РУССКИЙ - ПЕРЕЙТИ

Как по английски сказать ‘не за что’?

учить с помощью программы тренажёра


ТРЕНАЖЁР АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - ПЕРЕЙТИ

Наверняка каждый из нас сталкивался с ситуацией, когда не знает, как правильно реагировать на благодарности и нужно произнести фразу не за что на английском языке. В этой статье мы поговорим о том, как же правильно выразить свою скромность на английском языке.

Первым и самым очевидным выражением будет You’re welcome. Это привычный ответ на благодарность в англоязычном мире, который означает не за что. Хотя на первый взгляд этим выражением может воспользоваться любой, мы бы хотели обратить ваше внимание на тонкости использования в различных ситуациях.

Например, при получении какого-либо подарка или услуги в магазине, весело и тут же можно ответить You’re welcome!, однако если вы, скажем, помогли кому-то решить проблему, то более приемлемым будет It was nothing или Don’t mention it. Оба ответа подразумевают, что вы не считаете свой вклад большим делом и поэтому не требуете благодарности.

Еще одним вариантом ответа на благодарность, который несет в себе оттенок скромности, является My pleasure. Это наиболее часто используемый ответ на благодарность в сервисной отрасли и означает, что вы были рады помочь. Если же в вашем ответе чувствуется искренность и человек понимает, что вы не просто несете формальную приветливую речь, то даже It’s my pleasure будет корректным и правильным ответом.

Также, в зависимости от ситуации, подходят выражения No worries или Don’t worry about it. Эти фразы часто использоваться в неформальных ситуациях и передают мысль, что все хорошо, и никакой благодарности не нужно.

Стоит также отметить, что все перечисленные приветствия на английском языке не являются строгими правилами и могут быть заменены на другие устойчивые параметры в зависимости от ситуации и типа отношений между людьми. Важно запомнить, что ответ не за что на английском языке употребляется в самых различным подобных ситуациях, однако существуют тонкости использования. Надеемся, что наша статья будет полезна вам, когда следующий раз придется ответить на благодарность на английском языке.

учить с напарницей


УЧИТЬ С НАПАРНИЦЕЙ - ПЕРЕЙТИ
Раздел: Без рубрики