Современная английская литература существует в таких формах, что не только различает основной жанр, но и продиктована спецификой лексических выражений. Как правило, писатели используют определенные выражения и фразы, которые становятся популярными и набирают ход в повседневной речи. В данной статье мы рассмотрим популярные английские выражения, используемые в современной литературе.
Серия книг Гарри Поттер (Harry Potter)
Данный культовый роман был создан писательницей Джоан Роулинг. Существует большое количество выражений, использованных в книге Гарри Поттер и философский камень. Например, фраза catching the snitch, что означает поймать золотой мяч. Также популярна фраза wand, что означает волшебная палочка.
Второе пришествие Стивена Кинга (The Shining)
Другой популярный роман,он тоже содержит массу интересных фраз и выражений, которые знают даже люди, которые не читали саму книгу. Фраза redrum, что означает убийство, является широко известной. Или фраза Here’s Johnny!, Которая означает нечто удивительное или впечатляющее.
Роман Ловец снов (The Catcher in the Rye)
В данном романе, автор использует специфический языковой знак, поэтому роман деликатен и не всякий читатель может его понять. Персонаж романа Сол Филдинг знает множество красивейших фраз и образных словосочетаний: толстый столб, громадный парень, пища для ума — все это стало известными и любимыми выражениями.
Роман Толкина Хоббит
Данный роман имеет большое количество изобретенных автором слов и выражений. Например, выражение кольцо власти, гномская напасть или гнев великого дракона. Большое количество Мировых слов и образных выражений существует только в мире автора и не являются употребительными в обычной жизни.
В заключение, мы изучили популярные английские выражения, которые приняты в повседневной жизни. В литературе существуют множество интересных образов и изысканных фраз, которые звучат менее популярно и не охватывают широкую аудиторию.
